How to Say Let's go in Croatian

If you're traveling in Croatia or learning the language, knowing how to say "let’s go" can be surprisingly useful. Whether you’re heading to the beach, catching a ferry, or simply meeting friends at a café, this phrase comes up a lot.

In this article, you’ll learn 13 different ways to say "let’s go" in Croatian. From the common expressions locals use every day to a few playful or regional variations, we’ll walk you through how and when to use each one. These phrases aren’t just practical, they’ll also help you sound more natural and confident in conversation.

Why Learn to Say "Let's go" in Croatian?

It doesn't matter if you're strolling through the charming streets of Dubrovnik or gearing up for an adventure in the beautiful Croatian countryside, knowing how to say "let's go" can help you feel more like a local.

It's a phrase you'll use often, whether you're gathering a group to explore or just inviting a friend to join you on a new experience.

In this guide, we’ll show you 13 different ways to say "let’s go" in Croatian. From casual expressions to a few variations you might hear in different regions, we’ve got you covered.

These phrases will not only help you move through daily conversations with ease, but they'll also give you a deeper connection to Croatian culture.

13 Ways to Say "Let's Go" in Croatian

Here are 13 useful and easy ways to say "let’s go" in Croatian:

How to use different forms of "Let's go" in Croatian

In Croatian, there are various ways to say "let’s go," depending on who you're speaking to and the level of formality. These expressions are used in different situations, whether you're motivating a group, casually asking a friend to join you, or enthusiastically starting an adventure. Here's a breakdown of how to use these phrases in everyday conversation.

Ajmo (Let's go)

Ajmo is one of the most common and casual ways to say "let's go" in Croatian. It’s widely used among friends and in informal situations. Whether you're heading out for a night out, starting a fun activity, or simply inviting someone to join you, ajmo is the go-to phrase.

It's short, easy to say, and captures that casual, friendly vibe. You’ll hear it a lot in everyday conversations, especially when people want to express excitement or eagerness about getting things started.

You can pronounce it like "ahy-mo."

Idemo (Let's go)

Idemo is another incredibly versatile phrase for saying "let's go" in Croatian. It’s slightly more formal than ajmo but still very commonly used in casual settings. This phrase is perfect when you're with friends or in a group setting and want to get moving.

Idemo is the phrase you’d use when inviting others to join you on a walk, a trip, or an outing. It’s equally suitable whether you’re just heading out to grab a coffee or embarking on a bigger adventure. It’s widely used by locals and is essential for anyone traveling through Croatia or interacting with Croatians.

You can pronounce it like "ee-deh-mo."

Feel free to check out our guide of useful croatian phrases here to learn more about other useful phrases in Croatian.

Krenimo (Let’s start/Let’s go)

Krenimo is a phrase that’s used when you’re ready to start something — be it a trip, a project, or an activity. It’s slightly more formal than ajmo or idemo but still friendly and often used in group settings or when you want to add a bit of emphasis to getting started.

This phrase is perfect when you're initiating something, like starting a journey, beginning a walk, or even kicking off an event. It conveys the sense that you’re ready to begin and encourages others to follow along.

You can pronounce it like "kreh-nee-mo."

Pođimo (Let’s go)

Koliko daleko? is a great phrase to use when you're asking about distances. Whether you’re inquiring how far away something is, asking for directions, or trying to estimate the distance to a destination, this phrase is very practical.

This question works in situations like traveling, hiking, or just navigating your way around. It’s especially useful when you're on the go or need to make quick decisions based on how far away something is.

It’s short, straightforward, and easy to remember, so it comes in handy in many travel and exploration scenarios.

Koliko komada? (How many pieces?)

Pođimo is a great way to say "let's go" when you want something a bit more formal or when you want to sound like you're addressing a larger group. It’s still casual enough to use in everyday conversation, but it feels a bit more respectful or polite in tone compared to ajmo or idemo.

This phrase is commonly used when you're with people who may not be your close friends, such as colleagues, or in situations where you want to show a bit more respect. It's a solid option when leading a group or suggesting it's time to go somewhere.

It's pronounced "poh-jee-mo."

Hajde (Come on / Let’s go)

Hajde is a very versatile and energetic expression that can be used to encourage someone to get moving, start something, or join in. It’s often translated as "Come on" or "Let’s go," but the exact meaning can depend on the tone and context. It's usually used when you're motivating or urging someone to take action.

You might say hajde when you’re encouraging a friend to leave the house or join you in an activity, or when you want to hurry someone up. It's a go-to phrase when you want to express excitement or a bit of impatience to get going. You’ll hear it used a lot in casual settings or when someone is eager to get moving.

You can pronounce it like "high-deh."

Idemo mi (Let’s go, we’re going)

Idemo mi adds a little extra emphasis by including "mi" (we), which stresses the fact that you're leading the group or are part of a collective decision to go. It’s informal and commonly used when you’re part of a group and want to make sure everyone is ready to move or leave together.

This phrase is great for situations where you’re with friends, family, or a group and you’re trying to rally everyone to get going. It implies a sense of readiness, suggesting that the group is already on its way or that it’s time to head out.

Krenimo, idemo! (Let’s go, let’s get going!)

Krenimo, idemo! is an energetic and enthusiastic way to say "let’s go." It combines the urgency of krenimo (let’s start) with the momentum of idemo (let’s go), making it a phrase you’d use when you're really excited to get things moving or want to encourage a group to get going quickly.

This phrase is often used when you're motivating others, especially in group activities or during adventures. It’s perfect when you want to get everyone on the same page and moving in the same direction with enthusiasm and energy.

You can pronounce it like "kreh-nee-mo, ee-deh-mo."

Ajde da krenemo! (Come on, let’s start!)

Ajde da krenemo! is a great phrase to use when you're trying to get a group or individual to start something, whether it’s a meeting, a journey, or an activity. The ajde part gives it an energetic and encouraging tone, making it a phrase you'll often hear in informal settings when you're urging others to take the first step.

It’s perfect for situations where you want to initiate a group activity, rally everyone, and get the action started. It’s a friendly, motivational phrase that shows you're excited to get going.

Pronounce it: "ahy-deh dah kreh-neh-mo."

Na put! (To the road!)

Na put! literally means "to the road!" and is used to encourage someone to get moving, especially when starting a trip or a journey. It’s an exciting and motivating way to say "let’s go" when the goal is to get on the move. Whether you're preparing for a road trip or simply stepping out, na put is the perfect phrase to get things rolling.

This phrase carries a sense of adventure and readiness, making it ideal for travel-related situations. You’ll often hear it when people are gearing up for an exciting trip, signaling that it’s time to hit the road.

Say: "nah poot."

Krećemo! (We’re off!)

Krećemo! is a strong and straightforward phrase that means "we’re off!" It’s used when you’re officially starting a journey or trip, often after you've gathered everyone or finalized plans. It’s perfect for when you’re getting ready to head out, particularly in situations like road trips, hikes, or any activity that requires a group effort.

This phrase is filled with energy and excitement, signaling that it's time to begin the adventure. It’s often used when you're ready to leave, either on foot or by car, and it encourages a sense of motion and action.

Svi na noge! (Everyone on their feet!)

Svi na noge! translates to "Everyone on their feet!" and is a fun, informal phrase used to encourage a group to get moving, often with a burst of energy. It's perfect for situations where you want to get everyone active and ready to go, whether it’s to start a physical activity, go out, or simply begin an adventure.

Počnimo! (Let’s begin!)

Počnimo! is another formal, yet widely used phrase meaning "let’s begin!"

It’s the ideal word to use when you want to signal the start of something, whether it’s a meeting, a class, or an organized event. This phrase gives off a sense of purpose and is commonly used when you want to establish that the moment to begin has arrived.

It’s often heard in more structured environments, like professional settings or group activities that require a clear starting point. It’s less about casual excitement and more about readiness and commitment to start.

Other useful phrases with "Let’s go" in Croatian that be useful:

• Ajmo na kavu! – Let’s go for coffee! (Inviting someone for a coffee break or café visit)
• Idemo na plažu! – Let’s go to the beach! (For a relaxing day by the water)
• Krenimo na izlet! – Let’s go on a trip! (Suggesting a day trip or adventure)
• Pođimo u restoran! – Let’s go to the restaurant! (Heading out for a meal)
• Hajde da se prošetamo! – Come on, let’s take a walk! (Inviting someone for a stroll)
• Idemo na koncert! – Let’s go to the concert! (Heading to a music event)
• Pođimo u shopping! – Let’s go shopping! (Inviting someone to go shopping)
• Ajde da obiđemo grad! – Let’s go explore the city! (Exploring local sights)
• Na put! – To the road! (A fun, adventurous way to say "let’s hit the road")
• Počnimo s turama! – Let’s start with the tours! (Beginning a guided sightseeing tour)

Conclusion

Knowing how to say "Let’s go" in Croatian is a good way to connect with locals and get things moving, whether you’re heading out for a coffee, a road trip, or exploring the sights.

The phrases shared above can help you navigate through various adventures during your time in Croatia.

However knowing how to say Let's Go in Croatian is obviously not enough, that's why we recommend you to create a free account on our website and start learning Croatian today.

If you are curious about how long it takes to learn Croatian, you can read more about it here.

Feel free to also check out other articles on our website to learn more about Croatian culture and language.